Pretty much what drum hack said as far as cutting the grooves. High quality Dado setup on the table saw, shell edge held tight against the fence, and a second backstop kind of fence clamped to the table behind the blade.
I had no idea sonor used any such inlay. There is nothing original any more. It has all been done before.